说倒是容易，让我来告诉你吧。

It's not an easy task, I'll give you that.

youdao

让我来告诉你吧，这是在新西兰。

Let me tell you. It's in New Zealand.

youdao

让我来告诉你吧：她的成功全凭努力工作。

Let me tell you this: Her success is due to sheer hard work.

youdao

He could have begun Lycidas with this, with something like a description of the uncouth swain: "Oh, let me tell you about this uncouth swain."

他可以以类似于对粗鄙的年轻人的描写,来开始叙述：,“让我告诉你，那个粗鄙的年轻人吧“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选