我试着与我的新女婿兰迪接触，我要给他一套老式的“你要好好待她”的讲话，但好象没有人让我得到这个机会。

I tried to make contact with my new son-in-law, Randy. I wanted to give him the old "you-better-her-right speech" but no one seemed to let me get that close.

youdao

我所知道的如果你在食用前让这个混合物放上几天，你将会得到吃东西动作优美的回报。

All I know is that if you let this mixture sit for a few days before you use it you will be rewarded handsomely.

youdao

像墨哟这个级别的警官如果没有得到上司的许可，也没权让我上厕所，刷牙齿。

Ranking officers like Moyo would not grant me permission to visit the toilet or brush my teeth without approval from their superiors.

youdao

If I drew this altogether and this is one particular nucleic acid, now shown in more detail, all of the carbons of the pentose are shown here, the phosphate is shown, and a base is shown.

如果我把这个放在一起,这个核酸分子,让你们看得到更多细节,戊糖的五个碳都在这儿,磷酸基在这儿,碱基在这儿

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选