这让我压力很大,有时候我很想就此放弃,去寻找属于自己的世外桃源。
That caused a lot of stress, and at times I felt like I should just give up and join a traveling circus.
卡洛琳·伯恩汉姆: 哦,哦!哦!我也该感谢你让我压力更大了,这样我就成了唯一的顶梁柱了。
Carolyn Burnham: Oh, oh, oh. And I want to thank you for putting me under the added pressure of being the sole bread winner now.
现在,如果让我压力过大、过度疲劳并将我扔在机场而飞机晚点七个小时,我仍然会去搞几块盖满巧克力的脆饼。
Now, if you stress me and fatigue me and put me in an airport and the plane is seven hours late — I’m still going to grab those chocolate-covered pretzels.
And you're saying that probably that should, I don't want to press you too hard.
您在说那可能应该,我不想让您感到太大的压力。
But it really helps me when I feel stressed, it helps me to relax.
但当我感到压力时,钓鱼总能让我放松下来。
Yeah, well, there's a pressure to do well.
是的,总会感觉有股压力让我不断地想做得更好。
应用推荐