他让我一直站在那里。

He kept me standing there.

youdao

菲亚特引擎的嗡嗡声，橡胶轮胎在柏油路上前进，雨水和潮湿的气味、远处的羊群——这些足以让我一直前进。

The hum of the Fiat's engine, the flow of rubber on asphalt, the smell of rain and wet, distant wool—these were enough to keep me going on.

youdao

几年前，本·卡斯诺查曾向我提到一个让我一直无法忘怀的观点：最有可能改变我们想法的人是那些我们在98%的话题上能达成一致的人。

Years ago, Ben Casnocha mentioned an idea to me that I haven't been able to shake: The people who are most likely to change our minds are the ones we agree with on 98 percent of topics.

youdao

This one I learned about in my own research about 20 years ago, and it never ceases to amaze me.

这是在我自己的研究中发现的,大概20年前，它一直让我很吃惊。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

and they put a very simple idea forward, it captures my attention and I continue thinking about it.

他们提出一个很简单的想法，吸引了我的注意力，让我一直思考着它。

对于未来的技术 - SpeakingMax英语口语达人

Despite my talking about numbers, of course, there's no particular assumption that we can really give precise numbers to this.

尽管我一直在说数字，当然没有具体的假设能让我们,得出一个准确数字。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选