中国几千年来根深蒂固的男尊女卑思想,让大家都觉得“女人”这个词意味着弱者。
The deeply rooted concept that men are superior to women, held by Chinese for thousands of years, make most people believe that the word Women indicates the weak.
说真的,我并不奇怪大家会都觉得我是错的,真正让我恼火的是我很难拿到研究基金。
It didn't really faze me too much that everybody thought I was wrong, but it annoyed me that I was having trouble getting research grants and so forth.
我工作的地方从来就没发生过什么让人激动的事。大家都觉得日常工作很无聊,士气很低下。
Nothing exciting ever happens at my work place. Everyone feels bored and dull of the daily work routine and staff morale is low.
应用推荐