双语例句原声例句
-
他忘记了他使自己和过去已经像是一刀两断，即使他能设法多少让自己和过去破镜重圆，也难免总要露出分离和重合的裂痕来。
He forgot that he had severed himself from the past as by a sword, and that if he did manage to in some way reunite himself with it, the jagged line of separation and reunion would always show.
-
她此时能够完全的掌控他，而正是这种断章方式，让你看到她的引诱取得的效果。
She has him fully under her power at this point, and it's that chapter break that you can see demonstrating the fact.
-
吉姆精于摔跤而不善于拳击。他自断退路，让鲍勃选择他们打斗方式。
Jim was a good wrestler but a poor boxer. He burned his boats by letting Bob choose how they would fight.
-
She has him fully under her power at this point, and it's that chapter break that you can see demonstrating the fact.
她此时能够完全的掌控他，而正是这种断章方式,让你看到她的引诱取得的效果。
应用推荐