看到如此多的家长教育自己的孩子要成为文明的人,这的确让人感到欣慰。
It's encouraging to see so many parents raising kids to be civilized ladies and gentlemen.
这个过程漫长沉闷、凶险而艰辛,唯有在创作中每一次或微小或巨大的突破,总让人感到欣慰。
This process is long, arduous, dangerous and debilitating, with the only comfort coming from the breakthroughs, large or small, that are achieved through creation.
如今像上海等地也对这些为城市做出贡献的外来人给予了一些本地人相同的政策待遇,让人感到欣慰。
Now, like Shanghai, there are also those for the urban outsiders to contribute to a number of local people given the same policy treatment, people feel happy.
应用推荐