我讨厌洗碗。

I hate doing the dishes.

《柯林斯英汉双解大词典》

我不在乎打扫厨房，但我讨厌洗碗。

I don't mind cleaning the kitchen, but I hate to do the dishes.

youdao

我讨厌洗碗，因为我老是打破碗，而当我每一次打破碗，妈妈虽然没有批评我，但她叫我赔钱买新碗。

I hate doing the dishes, because I always break bowls and plates. And every time I break it, though my mother doesn't criticize me, she asks me to pay for it in order to buy new bowls.

youdao