但是所有这些研究帮助我们认识我们自己——也许是脱离野蛮的一小步，但却是重要的一步。

But all of it can help us understand ourselves-a small step up from savagery perhaps, but an important one.

youdao

大多数时候，我们都没有全面的认识我们自己，因为我们满脑子充斥的都是别人的意见和期望。

A lot of times we don't know ourselves completely because we are always surrounded by the opinions and expectations of other people.

youdao

当我们坠入爱河时，我们开始以一种不同于平常的方式去认识我们自己，不论爱情会发生怎样的变化，我们被改变了。

We come to know ourselves in a different way when we fall in love, and whatever happens to that relationship, we are changed.

youdao

Wilde's suggestion, but I think also Kant's suggestion before him, is important for our recognition of our own value.

王尔德的提议，也是康德的，对我们自己认识到自我的价值很重要。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

he has some time away from himself or away from us, so he'll learn,

他就会自己躲起来，也远离我们，然后他就会认识到，

驯服淘气的人 - SpeakingMax英语口语达人

There is a self-consciousness in the thinking about structure that we find in many places in Levi-Strauss that Derrida freely acknowledges in his essay.

在列维的作品中,我们能找到多处对结构认识的自觉,德里达在自己的论文中也承认了这种自觉的正确性。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选