美洲土著认识到他们生活的本质无法用英语交流，他们认为重要的事件往往被采访者轻视。

Native Americans recognized that the essence of their lives could not be communicated in English and that events that they thought significant were often deemed unimportant by their interviewers.

youdao

如果我们知道女性面试官更有可能拒绝有魅力的女性应聘者，我们就可以帮助面试官认识到他们的偏见，亦或是雇佣外部面试官。

If we know female job screeners are more likely to reject attractive female applicants, we can help screeners understand their biases—or hire outside screeners.

youdao

婴儿什么时候开始认识到他们有主动影响力？

At what age do babies start to recognize that they are active agents?

youdao

And after the periodic table was developed in the late 1800's, people didn't understand this quite as well, they took things a little more literally.

在十九世纪后期元素周期表经过发展之后，人们还没有很好地意识到这一点，他们的认识还有些粗浅。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

They were not farmers as we shall see, and therefore, they spent their lives practicing warfare.

我们需要认识到,他们不是农夫,他们视战争操练为生活的一部分

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

I think it's important for them to recognize it.

我认为让他们认识到这一点很重要。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选