练习一段音乐4个小时需要集中注意力，但它远不及一个在外过夜的14岁女孩对认知的要求。

Practicing a piece of music for four hours requires focused attention, but it is nowhere near as cognitively demanding as a sleepover with 14-year-old girls.

youdao

没有数字的文化也帮助我们了解特定数字传统对认知的影响。

Cultures without numbers also offer insight into the cognitive influence of particular numeric traditions.

youdao

只有电影人与艺术历史学家之间有效的合作，才能创作出能够提升观众对艺术的认知的电影。

Only an effective collaboration between filmmakers and art historians can create films that will enhance viewers' perceptions of art.

youdao

We recognize in ourselves a virtue which is considered to be the cornerstone of many systems of moral understanding.

我们承认我们拥有那种美德，可以作为,许多道德认知体系的基石。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And our students are probably more cognitive than many young people in our society at this point and they think deeply.

在这个时代，我们的学生大概,比社会上的许多其他年轻人,更具备认知能力，他们思想深刻。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The recognition of those qualities, the recognition of the arete that these heroes have is what their lives are all about.

这些英雄所拥有的对这些品质的认知,对德性的认知,就是对他们人生意义的认知

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选