“我们发现了与认知能力相关的基因的存在，”苏格兰爱丁堡大学心理学家兼本实验研究人员爱·戴芮在接受采访时称。

"We have found gene signals associated with cognitive abilities," researcher Ian Deary, a psychologist at the University of Edinburgh in Scotland, told LiveScience.

youdao

心理学家用一个叫“认知失调”的理论来解释市场繁荣和萧条的持续性，意思是说我们在面临与信仰冲突的时候会感到焦虑，因此，为了减缓这种感觉，我们倾向于相信那些正好支持我们所想的新信息。

Psychologists use a theory known as "cognitive dissonance" to help explain the persistence of booms and busts. It means most of us feel anxious when faced with conflicting beliefs.

youdao

过去几十年前，心理学家与神经专家已经发现，人类的意识提供了一个稳定的接口，来认知丰富的感官世界。

As psychologists and neuroscientists have discovered over the past several decades, our consciousness provides a stable interface to a dizzyingly rich sensory world.

youdao