无糖这个词可能会产生虚假的安全感，因为很多人可能会自然而然地认为无糖产品对牙齿是安全的。

The term sugar-free may generate false security because many people may automatically believe that sugar-free products are safe on the teeth.

youdao

此外，无糖这个说法可能会产生误导，人们会不假思索的认为无糖产品对牙齿有益。

Furthermore, the term sugar-free may generate false security because people may automatically believe that sugar-free products are safe on teeth.

youdao

同一个审计者使用同一套规则，一方面与一家客户达成共识，认为无市场价格可参考，另一方面却允许另一家客户继续参照那些不存在的市场价格，这种处理方式是站不住脚的。

That the same auditor can use the same rules to agree with one client there is no market price to use, but allow another client to continue referring to those non-existent prices is indefensible.

youdao

According to the Second Brother, it's virtually impossible for a single, helpless maiden to pass uninjured in this wild, surrounding waste.

弟弟认为，一个孤独无助的女孩想要，毫发无伤的穿过这野外的荒原是根本不可能的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

With the scene of the flight of the pagan gods at the nativity of Christ Milton is also depicting a scenario that, I think, on some level he's hoping will occur within himself.

在《圣诞清晨歌》中有一个无宗教信仰的人逃跑的画面,我认为弥尔顿同时也在描绘一个剧情，某种程度上他希望这样的事情也会发生在自己身上。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

I think that his deadpan way of bringing things down to earth when they get a little too highfalutin' involves the skill of a genuine stand-up comic.

我认为他是真的有漫画人物的效果,当他总是面无表情的’,让那些过分骄傲的人回归现实。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选