订购函是指买方按双方谈妥的条件向卖方订购所需货物的信函。订购是指经过反复磋商,买卖双方接受了交易条件后,买方按双方谈妥的条件向卖方订购所需货物。而订购函就是为了订购货物而发的信函。
接到贵公司接受我们订购函及报价单之后,本人即寄上货款总额的银行支票。
Upon receipt of your acceptance and quotation, I will send a bank cheque covering the total amount.
厂长邹行祥携本厂全体员工,热忱欢迎各新老客户来电、函、人联系,咨询,订购本厂保险箱柜系列产品。
The factory director Zou Xingxiang and the staff welcome old and new customers coming, calling or tellers to us to contact, inquire and order our safe series products.
贵公司所订购之货物我们无法制造,今随函将订单退回。
We is unable to manufacture the article you ordered, enclosed, we is return your order.
应用推荐