正式的表述是，对于给定的物品X，互补品是指那些一旦被消费会便会增加X的价值的商品。 如此，计算机的使用增加了如打印机和显示器这样的外围设备的价值。
Formally, for a given good X, acomplement is a good whose consumption increases the value of X. Thus, the use of computers increases thevalue of peripheral devices like printers and monitors.
在办公室里，新刷的油漆、新买的电话和其它通讯装备、计算机及其外围设备也释放出污染性的化学物质。
In the office, newly applied paint, newly purchased telephones and other telecommunications equipment, and computers and their peripherals release polluting chemicals, too.
我们不再将用户想像成代码模块，或者驱动计算机的外围设备，而想像成一个探索者在探索未知的世界。
We cease to imagine the user as a module of code or a peripheral that drives the computer, and we begin to imagine him as an explorer, probing the unknown.
应用推荐