双语例句原声例句
-
研究人员通过一个计算机模型计算出了水分胁迫情况，该模型将之与树木所需水分进行比较，计算出树木实际获得的水分。
The researchers figured out water stress with a computer model that calculated how much water trees were getting in comparison with how much they needed.
-
为了使计算机也能进行计算，大多数模型要么假设海洋是一个静止的沼泽，要么假设它们根本不存在。
To make calculations manageable even by computers, most of the models suppose either that the oceans are a motionless swamp or that they don't exist at all.
-
为了使这些计算甚至可以用普通的计算机来处理，大多数模型要么假设海洋是既浅又静止的沼泽，要么假设它们根本不存在。
To make calculations manageable even by computers, most of the models suppose either that the oceans are a shallow, motionless swamp or that they don't exist at all.
-
The idea being if I find a pattern across multiple people's computers maybe all of those people are infected with the same kind of malware or virus or worm.
如果我从不同人的计算机中发现了一个模型,这就说明,所有那些人的计算机都感染了相同的,恶意软件，病毒或蠕虫。
应用推荐