过去的三十年见证了计算机的发展。

Past three decades have witnessed the evolution of the computer.

youdao

阿法狗程序的胜利佐证了智能计算机的发展状况。

The AlphaGo program's victory is an example of how smart computers have become.

youdao

纳米生物技术的不断发展，使生物计算机的发展成为可能。

The development of biocomputers has been made possible by the expanding new science of nanobiotechnology.

youdao

But for those of you who decide to go on in computer science realize there is a whole interesting world that uses details like these in the world of networking, in hardware, to actually solve some real world problems.

而对于你们中想要在计算机科学,方面有所发展的人，将会遇到一个非常有趣的领域,在那个世界里，会有许多像网络世界，硬件界,这样或那样的小细节，但又往往是这些小细节才解决了许多真实世界里的问题。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I mean, you grew up in an age when computers were blazingly fast, and have tons of memory, so why in the world do you care about efficiency?

我的意思是你们是伴随着,计算机快速发展成长的，计算机都有这么大的内存,那还在乎效率干嘛呢？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选