双语例句原声例句
-
与此同时，卷入到纳布柯计划的西方公司通报称，今年将会是该计划的投资开放期。
Meanwhile, Western companies involved in the Nabucco project announced an open season for investment in the project this year.
-
尽管目前世界经济低迷，但这家跨国公司仍继续进行在中国的投资计划。
In spite of the current world economic downturn, the transnational corporation is continuing with its investment plans in China.
-
政府正在计划投资几十亿建一个由水渠、水管和高架水道构成的系统，将水从潮湿的南方转调到干旱的北方。
The government is planning to invest billions in a system of canals, pipelines and aqueducts to divert water from the soggy south to the parched north.
-
They also grow more in countries that have institutional structures that encourage investing in mutual funds, such as pension plans.
此外,在那些,建立了鼓励投资共同基金制度结构,比如养老基金计划的国家,共同基金的发展也比较快
-
It's not just taking what's given by the insurance company.
而不局限于保险公司的既定投资计划
应用推荐