《读者文摘》(Reader's Digest),美国杂志,在全球多个国家和地区都有发行。1922年创刊,月刊。是一本能引起大众广泛兴趣的内容丰富的家庭杂志。它所涉及的故事文章涵盖了健康、生态、政府、国际事务、体育、旅游、科学、商业、教育以及幽默笑话等多个领域。
Reader's Digest is one of the best marked American magazines. Every month it publishes 19 kinds of languages, 48 sorts of editions and gets to 127 countries and 100 million readers.
创刊于1922年的《读者文摘》以“浓缩、浓缩、再浓缩”的方式成为世界上销路最好的美国杂志之一——每月以19种文字、48个版本与127个国家、1亿以上的读者见面。
参考来源 - 《读者文摘》(亚洲版)2002年涉华报道研究·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
六岁的时候,我以为自己是《读者文摘》的一员。
I thought myself as a Reader's Digest member at the age of six.
这个改变是在读者文摘协会公司努力提高利润的时候发生的。
The move comes as Reader's Digest Association Inc. has struggled to boost profits.
我们听说,当你还是个孩子的时候,你向《读者文摘》投稿过一篇文章。
We heard that when you are a kid, you submitted a story to Reader's Digest.
应用推荐