对于通过名称引用的主机，必须通过名称解析机制解析它。

For a host to be referenced by name, it has to be resolved through name resolution.

youdao

在使用推方式的情况下，由解析器来控制解析操作，需要向解析器提供要解析的文档和处理程序。

With a push approach, the parser is in control of the parsing operation — you give the parser a document to parse and a handler reference.

youdao

可以使用它对XML数据进行树解析和流解析。

It can be used to tree parse and stream parse XML data.

youdao

In the first place, it's important that we avoid, I think, two equally unhelpful ways of responding to this.

首先很重要的是，我们要避免，我认为的两种同样无益的解析方式。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

So things break if you try-- if the computer tries to take you too literally so it would not be correct generally to do something like that.

如果你把它分开-,那么电脑会逐字逐句地解析,你拆开写的代码,由此得到的结果一般都是错误的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

He was very interested in economics, and he wanted to understand how the social structures of capitalism and the economic structures of capitalism impinged upon the way personalities were formed.

其中，他对经济学又颇有研究，一直致力于解析,资本主义的社会结构,和经济架构如何改变一个人。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选