如果人们遵守这些规则，国家公园将得到良好的保护，并在很长一段时间内继续给许多人带来乐趣。

If these rules are followed, the National Parks will be well kept and continue to give pleasure to many people for a very long time.

youdao

世界银行最新的进度报告，尽管相对乐观，但是同时提醒了人们要想制定完全合理的商业规则，仍然有一段很长的路要走。

The World Bank's latest progress report, optimistic though it is, is a reminder of how far there is still to go in getting business regulations right.

youdao

作为开始，我们首先需要处理上面这一大段不规则的文本。

To start with, we need to deal with the large piece of unruly text from above.

youdao

But at other times in my philosophical career, I have found the body theory,that is to say, the body theory with the no branching rule,to be the more plausible theory.

在我哲学事业的另一段时间里，我也曾觉得，带有无分支规则的，肉体理论更为可行。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选