对体育价值观念问题的研究，是一个长久的课题。

It is a long study subject to study the sports value conception.

youdao

三是观念问题。

Three is the question of idea.

youdao

尽管这一研究项目仍然进行着，专家们说部分观念问题仍是影响改变的原因

Though research on the subject is still emerging, experts say that part of the perception problem may just have to do with the dynamics of change.

youdao

So it's totally a social construction.

所以这完全是社会观念问题

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

We'll be doing this in one week, and the disjunction between the two works, this disjunction at least with respect to their treatment of the Fall, should dramatize the nature, or just the enormity, of a lot of the conceptual problems and conflicts that Milton is tackling here.

我们在一周内都会来做这个工作，将这两部著作分离开来，这种分离至少要尊重他们对秋天不同的理解，应该将自然戏剧化，还是只是极恶,弥尔顿在这里应对的很多观念上的问题和冲突。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The issue of psychopathy, of people who, either due to brain damage or because they are born that way, have no moral understanding, can help us cope with questions of free will and responsibility; of the relationship or difference between mental illness and evil.

比如那些精神病人,不论是因为大脑受损而造成的,还是先天性的,并没有道德观念,可以帮助我们研究自由和责任的问题,或是研究心理疾病与邪恶的关系或区别

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选