亲密距离的范围从直接物理接触到大约45厘米的距离。

Intimate distance ranges from direct physical contact to a distance of about 45 centimeters.

youdao

五个小时的艰辛的冰川行走让你近距离的与冰峰冰峡亲密接触，如果你够幸运，可以一访冰洞下的湛蓝，空灵的湖泊。

Five-hour glacier treks bring you up close and personal to the glacier's myriad peaks, fissures and, if you're lucky, the ice cavern the lake hollows underneath, all effusing an ethereal blue glow.

youdao

一个用户一旦在其Facebook设定中把一个朋友的关系从“亲密”降为“保持距离”时，这将同步适用至其它网站。

As soon as a user demotes a "friend" from intimate to arm 's-length in his Facebook Settings, this will also take effect on other sites.

youdao