这所学校认为要让孩子按着自己的进度学习。

The school believes in letting children learn at their own pace.

youdao

当看到自己的孩子显示出尊重别人的行为时，你要让他知道你是多么为他感到骄傲。

When you see your child exhibit respectful behaviour, make sure he knows just how proud you are of him.

youdao

他们必须小心，不要让自己的孩子对父母感到失望。

They have to be careful not to come across as disappointed in their child.

youdao

I have said to you, "Let my son go, that he may worship Me," yet you refuse to let him go.

我已经告诉过你，“让我的孩子离开，他要崇拜我“,但是你却不让他走。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

I was one of those kids, and I remember rather vividly walking through the hall way of my high school having people split me, call me names, threaten to beat me up.

我还清楚地记得有这么一个孩子,穿过我所在的高中的大厅,让周围的人朝我吐痰，骂脏话，威胁着要把我狠狠打一顿。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

It would be much nicer and easier,smoother, it would be much easier, if we could just cultivate children self-esteem telling them how wonderful they are.

这将让事情变得更简单，非常容易，如果我们要培养孩子自尊,告诉他们，他们有多棒。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选