这些破坏分子要求以钱作交换，才会透露他们是如何侵入该系统的。

The saboteurs had demanded money in return for revealing how they hacked into the systems.

《柯林斯英汉双解大词典》

实验中，一位母亲被要求以正常的方式与她的孩子互动，然后面无表情，不给他们任何视觉上的社交反馈。

In it, a mother is asked to interact with her child in a normal way before putting on a blank expression and not giving them any visual social feedback.

youdao

在这一轮里，阿波罗要求以头顶地演奏。

In this round, Apollo demanded that they play standing on their heads.

youdao

And third, they were required to put together implementation plan while they did the cost-benefit analysis to Merrill Lynch for offering this product to service.

第三，要求他们整合,实施计划,做出成本效益分析,以让美林推出该产品。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

And there's also an experimental participation requirement, and next week I'll hand out a piece of paper describing the requirement.

我还要求你们以被试的身份去参加实验,下个星期我会给你们,一份关于要求的介绍

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Trotsky is not simple-minded in his literary taste, and he doesn't just sort of spontaneously insist that everybody has to write socialist realism.

列夫，托洛斯基的文学品味并不单一，他也不要求每人都必须,按以社会主义现实主义写作。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选