在这张照片拍摄于2009年12月18号，西班牙的塞拉曼加，男孩们正在斗牛学院里练习如何移动。
In this photo, boys practice moves at a bull-fighting academy on Dec. 18, 2009 in Salamanca, Spain.
仅在六个月前，Trivnet还赢得了拉丁美洲西班牙电信公司的移动银行供货合同。
Only six months earlier, Trivnet had won the contract to supply mobile banking technology in Latin America to telefonica.
巴西的一家固定电话运营商——Telesp公司（西班牙电信持有其88%的股份）由于人们转用移动电话而没了生意。
Telesp, a Brazilian fixed-line operator in which Telefónica holds an 88% stake, is losing business as people switch to mobile phones.
应用推荐