在其他社会中可能不那么明显，但西方社会中“自我”和“所有权”之间的联系是童年的一个显著特征。

Although it may be less marked in other societies, the link between the sense of "self" and of "ownership" is a notable feature of childhood in Western societies.

youdao

西方的人格发展模式并不能解释韩国人人格的主要特征，即以社会和群体为中心。

The Western model of personality development does not explain major characteristics of the Korean personality, which is social and group-centered.

youdao

反科技主义是现代西方人本主义文化观最显着的特征之一。

One of the most notable features for the cultural outlook of the modern western humanism is anti-technolatry.

youdao

The primacy of reason and the pursuit of objectivity, therefore, both characteristic of the Western experience seem to me to be essential for the achievement of the desired goals almost anywhere in the world.

理性至上和追求客观,这是西方经验的两个特征,在我看来,这两点几乎在世界任何地方,对既定目标的实现都是至关重要的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选