双语例句原声例句
-
在我看来，结合中国和西方的教育，可以促进人类文化的进步。
It seems to me the combination of Chinese and Western education can promote human and cultural progress.
-
若不知中西方文化的的特点，怎能抓好对孩子的教育呢？
If we do not know of the characteristics of Eastern and Western culture, how can we do a good job for children's education?
-
同样，作为一位母亲，我也深深地期望我的孩子接受到的教育，是结合了东西方文化的精华，真正的国际教育。
Also, as a parent, offering our children a really international education environment that blends the best of Eastern and Western culture is what I, like many other parents, expect.
-
which is sort of biased, but that's the way they handle it.
这种目的似乎偏向了西方文化，但是这就是哥伦比亚大学的教育方式。
应用推荐