西卡效应，指发表言论后周围 气氛突然降至冰点，或直接导致旁人不知道该如何接话下去的尴尬效果。
卡西米尔效应不是这种阻力的唯一起因，却是幕后主参。
The Casimir effect is not the only cause of stiction, but it is an important one.
但真正让研究人员兴奋不已的是卡西米尔效应有时可以被逆转为排斥作用。
What really excites researchers, though, is the idea that the Casimir effect may sometimes be repulsive.
1984年一个名叫亨德利克·卡西米尔的荷兰物理学家认为在特定条件下这些粒子所产生的效应在我们所生活的宏观世界也能被察觉。
However, in 1948, a Dutch physicist called Hendrik Casimir realised that in certain circumstances these particles would create an effect detectable in the macroscopic world that people inhabit.
应用推荐