以赛车为例，如果一名驾驶员在撞车后被送往医院，胶囊中带有的金属就会使核磁共振扫描失效，因为核磁共振仪最核心的装置是一块强磁铁。

In motor racing, for instance, if a driver is taken to hospital after a crash the metal in the capsule would prevent the use of an MRI scanner, which is essentially a powerful magnet.

youdao

而只有当这些困难得以解决并将这些装置应用到工业化的高度时，这项科技才能说真正成熟；就像一块非常棒的奶酪一样。

If the various hurdles can be overcome and the devices can be scaled up to industrial levels, then the technology can only mature; just like a good cheese.

youdao

这种装置汇集了专门化的芯片，每一块芯片都是为了分析来自某种特定类型传感器的数据而量身打造的。

This is a collection of specialised chips, each tailor-made to analyse data from a certain type of sensor.

youdao