既然我们也是神的儿女，为何祂却被称为神的独生子呢？

Question 33. Why is Christ called the only begotten Son of God, since we are also the children of God?

youdao

他们却羡慕一个更美的家乡，就是在天上的。所以神被称为他们的神，并不以为耻。因为他已经给他们豫备了一座城。

But now they desire a better [country], that is, an heavenly: wherefore God is not ashamed to be called their God: for he hath prepared for them a city.

youdao

所以神被称为他们的神，并不以为耻，因为他已经给他们预备了一座城。

So God is not ashamed to be called their God, because he has prepared a city for them.

youdao

You'll remember that Mammon has a special place within his cave that's called the garden of Proserpine, and the Garden of Proserpine has within it all of the central symbols of pagan wisdom and of beautiful epic literature.

你们应该记得贪神在他的洞穴中有个特别的地方,那里被称为普罗塞尔皮娜之园，这个园子中集合了所有异教神的智慧和,优美史诗的重要象征。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选