相反,他/她会建设性地、巧妙地指出,他们膨胀的优越感究竟是如何被扭曲的。
He or she will instead point out, constructively and tactfully, exactly how their inflated sense of deservingness is somewhat distorted.
随着被扭曲的记忆被一再回忆,可能就很难判断这个记忆是真的还是假的。
As the distorted memory is repeatedly recalled, it can be very difficult to tell is the memory is or isn't real.
你看到的和听到的有些也许是正确的;有些也许是被扭曲的或者压根就是杜撰的。
Some of what you have seen and heard is true; some of it is probably distorted or just plain fiction.
The legends, just stories from generation to generation, changed, and molded, but nonetheless, retaining certain elements of the earlier tradition.
那些传奇,仅仅是一些代代相传的故事,它们被改编,被扭曲,尽管这样,仍保留了一些早期的传统元素
The very idea of individual rights got reshaped by the Market Revolution.
人权的概念,被市场革命所扭曲
应用推荐