被列为世界遗产的格林威治也将主办马术比赛和现代五项的比赛。
The World Heritage Site of Greenwich will host Equestrian events and the Modern Pentathlon.
它是中国唯一同时被列为世界遗产保护区和“人与生物圈网络”一部分的地方。
It's the only place in China to be listed both as a world Heritage site and as part of the MAB Network.
这座小镇所在的山谷叫做克夫拉达-德-乌马华卡(the Quebrada de Humahuaca),它是一条有几千年历史的商路,并且在2003年被联合国教科文组织(UNESCO)列为世界遗产。
The valley in which it lies—the Quebrada de Humahuaca, named a UNESCO World Heritage site in 2003—has been a trade route for thousands of years.
应用推荐