相反的，小说之所以超过诗歌和散文，就是因为它不受表象的影响，彰显了艺术知性化的伟大过程。
On the contrary, the lead taken by the novel over poetry and the essay merely represents, despite appearances, a greater intellectualization of the art.
揭开表象，阶级无处不在，正如我在节目制作过程中发现的那样。
Scratch below the surface denial and class is everywhere, as I found in making these programmes.
资信评级的过程包括查看表象、分析原因、做出结论、提出建议等一系列环节。
The course of credit grading includes series of links such as checking presentation, analyzing the reason, drawing conclusion, raising proposal, etc.
应用推荐