无论哥本哈根会议达成何种协议，仍会有很多美国人对中国（减排）意愿表示怀疑，也会有不少中国人怀疑美国提供资金与技术的意愿。

Whatever accord is reached at Copenhagen, scepticism will still be rife in America about China’s intentions, and in China about America’s willingness to provide the money and technology.

youdao

当时，怀疑论者和一些专家对涉及该项实验的实验仪器和物理学家所采用的方法表示怀疑。

It was greeted with scepticism as experts raised questions about every aspect of the physicists' equipment and methodology.

youdao

杂志对他所称的世界石油产量已经到达峰值的观点表示怀疑，他却对我们的怀疑不以为然；他说，他也希望“峰油”论是错的。

He also shrugs off our more recent scepticism about his belief that the world's production of oil has peaked: he, too, hopes that "peak oil" proves to be a myth, he says.

youdao

There is in other words in Ricoeur's view a hermeneutics of suspicion, and "skepticism" or "suspicion" is a word that can also be appropriated perhaps more rigorously for philosophy as negativity.

换句话说，在利科看来存在着怀疑解释学，怀疑主义，或，怀疑,在哲学上表示否定是可以的,或许更严格。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

We're kind of guessing on these population figures.

而我们对于这样得到的人口数据的准确性,仍表示怀疑

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Although I am skeptical about that claim, I am going to continue giving it to the person who makes this argument, because I'm not so prepared to admit that you can't picture being dead.

虽然我本身对这个说法表示怀疑，我还是要继续,依照提出的这个论点，因为我还没有准备好承认,人无法想象死亡这件事。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选