内阁同僚们表示关怀,希望我的女儿萨拉随我同行,我高兴地接受了他们的要求。
My Cabinet colleagues had expressed the kindly wish that my daughter Sarah should come with me, and it gave me pleasure to defer to their request.
我并没有怀疑弗劳尔斯太太为什么单单选中了我来表示关怀,也没有想到奶奶曾请她小小地开导我一番。
Flowers had singled me out for attention, nor did it occur to me that Momma might have asked her to give me a little talking to.
托马斯爵士向她表示关怀,替她出主意,伯特伦夫人给她寄钱跟婴儿穿的衣服,诺里斯夫人则负责写信。
Sir Thomas sent friendly advice and professions, Lady Bertram dispatched money and baby-linen, and Mrs. Norris wrote the letters.
应用推荐