这是为什么我们要像拒绝幻想和错觉那样来拒绝二元论的存在和表现论。

That is why we can equally well reject the dualism of appearance and being than that of illusion and error.

youdao

从反映论与表现论的不同角度进行双重解读，更能彰显出小说的精品价值和经典意义。

Through the double interpretation from both the viewpoint of the theory of reflection and the theory of expressionism, the value of the fine works and th...

youdao

该理论掌握了亚原子粒子在强大的加速器的作用下可以达到接近光速的速度这一表现行为。相对论的公式也预见了核弹中质(量)能(量)转换的现象。

It governs the behaviour of subatomic particles zipping around powerful accelerators at close to the speed of light and its equations foresaw the conversion of mass into energy in nuclear bombs.

youdao

In general, less volatile stocks have done better over time than more volatile stocks, which is somewhat inconsistent with the notion of efficient markets.

一般来说，波动小的股票在长期内比波动大的股票,表现要好，一定程度上,这和金融市场有效论的观点是相悖的。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选