虽然2009年股市表现令投资者感到乐观,但新的挑战将给这股喜悦之情打上折扣,即人们对加息、通胀、资本外流以及资产泡沫的担忧。
While 2009's performance sowed optimism among investors, new challenges could damp the party mood, namely fears of rising interest rates, inflation, capital outflows and asset bubbles.
好吧,我在周一记下股票及其价格,通过回忆该股过去的表现,写下它周二和周三可能的走势。
Well, I would jot down the stock and the price on Monday, and remembering past performances I would write down what it ought to do on Tuesday and Wednesday.
今年的医药类股比全球市场的表现还差。
Pharmaceutical shares have underperformed the global market this year.
应用推荐