译：表现准则：将知识包入数据，程序可以笨拙和健壮。
Rule of Representation: Fold knowledge into data so program logic can be stupid and robust.
这助人行为似乎是与生俱来的，因为它这么早就表现出来，那时很多家长都还没开始教孩子礼貌的行为准则。
The helping behavior seems to be innate because it appears so early and before many parents start teaching children the rules of polite behavior.
人类可能开发了完善的社会和行为准则，但是，当我们吓得够呛的时候，就会迅速放弃这些准则——就像惊慌逃窜的乌合之众表现的一样。
The human species may have developed an elaborate social and behavioral code, but we drop it fast when we're scared enough - as any stampeding mob reveals.
应用推荐