分析部首表意性是有意义的。

Analyzing ideographic nature of radical is meaningful.

youdao

汉字的表意性使得文字与社会文化有紧密联系。

The Chinese ideographic characters have close relations with the social culture.

youdao

元代绘画是以“表意性”著称于世，但在这种表意性的前提下，不能忽视“写实性”对元代绘画的影响。

Paintings of the Yuan Dynasty are famous for "expression of subjectivity", but in consideration of this term, the impact of "expression of objectivity" in these paintings could not be omitted.

youdao