她又就买新衣服的事情数落起我来。

She started on at me again about getting some new clothes.

《牛津词典》

有塞满衣服的一个一个纸箱。

There were cardboard boxes stuffed full of clothes.

《牛津词典》

她有种对好衣服的爱好。

She had a liking for good clothes.

《柯林斯英汉双解大词典》

Then we all sprang up and stript To hunt the verminous brood.

然后我们突然出现并脱光衣服,捕猎生虫的幼鸟，这里士兵们脱光衣服。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

But now I have to carry all the laundry down the street to another building to do it there,

但现在我得把所有的衣服拿到街上的另一个楼里去洗。

与众不同的纽约 - SpeakingMax英语口语达人

The thousand liveried angels - begin to cast their special beam on the virgin's outward shape -- that's her body, the unpolluted temple that houses her virginal mind.

一千个穿着衣服的天使,开始在处女的身体上投射他们神奇的光束-,那就是她的身体，那个装着无暇心灵的未受污染的殿堂。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选