成语词,行侠仗义,谓讲义气,爱帮助别人,专打抱不平的人。 出处: 清 石玉昆《三侠五义》第三十回: 惟有五爷,少年华美,气宇不凡,为人阴险狠毒,却好行侠作义。 《三侠五义》第四十五回: 包公道:“卢义士休如此迂直。花神庙之事本阁尽知。你乃行侠仗义,济弱扶倾。
人如其名。王侠军的确颇有“行侠仗义”的天地豪情。
He deserves the name. Wang Xiajun is indeed a man of generosity.
是现实中的治安队和自发治安队组织,充其量都只算行侠仗义。真正的公正是没有替代品的。
Posses and vigilantes, online and off, mete out rough justice, at best. That is no substitute for the real thing.
如在《为了几块钱》中不受约束的美国牛仔粗暴地行侠仗义,他的哲学便是“要么都富,要么都死”。
The maverick American cowboy who hands out rough justice in A Fistful of Dollars has the philosophy "everybody gets rich or dead."
应用推荐