英国艺术批评家拉斯金曾说:“我的生活中没有什么错误或荒唐行为,能够使我亲痛仇快。 我的快乐、财富、眼界和理解力从未因此而减少分毫。
"There is no fault nor folly of my life," says Mr. Ruskin, "that does not rise up against me, and take away my joy, and shorten my power of possession, of sight, of understanding.
“他们既然已经有过荒唐行为,”伊丽莎白回答道,“那么无论你我,无论任何人,都忘不了。”
"Their conduct has been such," replied Elizabeth, "as neither you, nor I, nor any body, can ever forget."
迪拜警长谴责当地一些司机的荒唐行为,他们在谢赫·扎耶德路上被拍到进行“特技”驾驶,迪拜警长对此行为感到十分恼火。
Dubai's police chief has slammed the antics of the Emirati motorists caught on camera 'stunt' driving on Sheikh Zayed Road, and spoken of his anger at their behaviour.
应用推荐