在《母亲》中这种血缘纽带抗衡官方权威的情节再次出现。
Once again, in " Mother, " blood ties go up against the state.
血缘纽带：但是历史上，婴儿更可能终止了他们父亲所说的语言，一项新的研究表示。
Bonded by blood: But historically, babies have always been more likely to end up speaking the language their father speaks, says a new study.
这样，如果说氏族中的血缘纽带很快就丧失了自己的意义，那么，这是氏族制度的机关在部落和整个民族内由于征服而发生蜕变的结果。
This weakening of the bond of blood in the gens followed from the degeneration of the organs of kinship also in the tribe and in the entire people as a result of their conquests.
应用推荐