我那时还是个蠢男孩，我告诉了一个我认为是朋友的人，结果他向我们的士官告密，我的手足兄弟们便来帮我从那个负担里解脱了。

Fool boy that I was, I told a man I took to be my friend, and he told our serjeant, and my brothers-in-arms come and relieved me o 'that burden.

youdao

一个男孩说，科迪，你的眼镜看上去好蠢。

One boy said, your glasses look stupid, Cody.

youdao

简直是胡扯。这是我听过的最蠢的事。还可能因为怀了男孩才食用更多的卡路里呢。哦，行不行啊。

Holy crap. This is the dumbest thing I have ever heard. You consume more calories because you are having a boy, not the other way around. Come on.

youdao