在劳动力市场上，整体而言，相貌对收入的影响要大于受教育程度，虽然智商仍然被认为价值更高——这已是万幸了。
In the Labour market as a whole (though not, for example, in astrophysics), looks have a bigger impact on earnings than education, though intelligence-mercifully enough - is valued more highly still.
整体而言，虽然去年市场不景气，但是获利上升了八百分点，相当成功。
On the whole, last year was successful, with profits up by eight percent, in spite of difficulties in the market.
虽然有一些挫折，但整体而言，去年的生意尚算不错。
There were some setbacks but by and large the business went well last year.
应用推荐