这个挫折虽然严重但并未持续很久，伯南克的声望自去年夏天以来稳步上升。

Though serious, that setback proved short-lived and the chairman's reputation has steadily risen since last summer.

youdao

虽然严重的紧张会影响表现，但是要是有几只蝴蝶在胃里飞舞会帮上你的忙。

Severe anxiety is often debilitating to performance, but having a few butterflies in your stomach works in your favor.

youdao

这些错误虽然严重，但和第1卷中误把加利福尼亚当成一座岛屿的错误相比，相对轻一些。

The errors, too, while serious, were arguably less egregious than one in the first volume, which declared California to be an island.

youdao

She is very badly whipped but has good teeth."

她虽然被鞭打的很严重,但是牙齿却很好"

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选