新闻和虚构的故事以后都将以更多的数量和更快的速度抛向我们,无论它是好还是坏。
In the future, news and myths will be thrown at us in greater volume and faster, for both better and worse.
因此,虽然一些参与这次伯明翰科学城市新闻调查的英国人对于什么是真实的什么是虚构的有着离奇的想法,但他们并不一定就是完全不可理喻。
So although a number of the Britons surveyed by Birmingham Science City have fanciful beliefs about what is real and what is fiction, they aren't necessarily completely out of touch.
《读卖新闻》也在留意鸠山的丑闻,他承认在竞选募资名单中列有虚构的个人捐款,其中包括已过世的人。
The press also has its eye on a scandal in which Mr Hatoyama admitted that his fund-raising organisation listed fictitious individual donations, including from dead people.
应用推荐