我们犯这种错误是因为我们抗拒看到亲近的需要,甚至是出于最虚弱的老人。
We make this mistake when we refuse to see the needs for intimacy even in the most debilitated elderly.
而从希拉克夏季在圣特罗佩度假的照片来看,这位78岁高龄的老人非常虚弱,走路时也得靠在保镖身上才能站稳。
Images of Mr Chirac during the summer, on holiday in Saint-Tropez, showed the frail 78-year-old man leaning on his bodyguards to steady himself as he walked.
当医护人员最终来接替恩佐时,老人虚弱地对他微笑,“谢谢你,”他说。
When the medics finally came to take over from Enzo, the old man smiled weakly at him. "Thank you," he said.
应用推荐