《薄如蝉翼》是由娜语编著的一本图书，内容讲述有的人在困惑中消沉，在困惑中告别生命；有的人努力逃离困惑，寻找雾霭中闪亮的灯光。她不仅制造事件，更将笔触深入到人心当中复杂的区域。这是娜语的特征，也显现了她目光的敏锐和表达的才能。娜语抒写一个故事，为了安放她的人物；娜语刻画一个人物，为了打开他的心灵。娜语在人物的心灵世界里游走，在那里制造“事件”，在那里抚摸伤痛或试图解开纠结。在那里，她倾注了她的关爱和忧虑。
她穿着一件薄如蝉翼的绸服。
她只在薄如蝉翼的睡衣外套了一件薄睡袍，而且光着脚。
She was wearing only a thin robe over a flimsy nightdress, and her feet were bare.
最上等的神户牛肉甚至含有25%的脂肪，那用于日式火锅的薄如蝉翼的切片看上去不像牛排，而像精致无比的花边。
The highest grades of Kobe beef can contain up to 25 percent fat, and the thin slices of it used for shabu-shabu look more like delicate pieces of lacework than steak.
应用推荐